Translate

Monday, November 26, 2012

谣言止于智者,人言可畏,
欲加之罪,何患无辞?

这几句谚语,每天都会在电视剧里听见。
当你听见别人再讲的时候,
你会说别人老土。
可是,如果这几句话在现实生活中上演,
你又会如何处理得妥当呢?
是否继续把谣言传,还是尝试当个智者?

谣言本来就不会遇见智者,
人的嘴巴本来很美,笑起来,就会带给别人温暖。
可是,嘴巴说出来的话,是否还能带给别人温暖呢?
当以上的三句加起来,就算你坦荡荡的,
比清水还要清,也会被越描越黑,百辞莫辩。

如果嘴巴不能选择词语来表达,
不能说好话,那沉默就是金。
所有智者的你们,
是否有问问自己,如何分辨谣言是否真与假?是否是褒义或贬义的批评?
是否让自己的耳朵选择什么应该听?什么不应该听?
是不是从别人身上听回来就是真?还是以自己的眼睛为标准?
是不是能够分辨与接受别人所谓的批评?
不是每个人可以接受批评。不是每个人肯听实话。
因为接受批评需要勇气,从批评中学习需要智慧。


There was once,
one of my colleague told me,
" If you can't say something good, don't say it at all. "
Well, it is so true. Why say something where you know you will hurt someone's feeling,
where you know you will have to pay the consequences later?
And when everyone is discussing what you have just said hurt people's feeling,
and here comes rumours.
And this will change how others see you.
You might be a very good person, good and caring nurse,
good attitude, however, when rumours hits you,
what can you do about it?
And it spread like lighting, quicker than you thought. 
And you start to explain yourself to the world, 
where no one remembers, you were once,
have a good attitude,
you are a good person,
how good were you caring for others.
Doesn't matter how many good things you done in the past.
" Accept Criticism takes courage, need wisdom to learn from criticism. "

So, lesson learnt,
When you can't say something good, and if you know it will hurt other people's feeling,
just choose what your words. Remember, sometimes, 
silent is golden.

Saturday, November 17, 2012

Understanding is something that takes time,
However, it is also the hardest thing to achieve too...

When someone understands you,
You don't have to say anything,
You don't have to explain how you feel.
They just need to sit beside you,
offer their shoulder, and give you a warm smile.

When you understands someone,
You just need to look them in their eyes,
You just need to pat their shoulders,
and let them cry in your arms.
It's just simply understanding.

How many people around us,
understands you,
When you are happy, sad, or angry?
And the most important thing is,
Do you understand yourself?

Saturday, November 10, 2012

风有情,雨有意
这是我师公讲座的题目。
师公简单的说了,
“世界上,没有什么是能够独自生存。
就好比医生需要病人。”
说到这里,看似很简单,
却需时间深深体会。
这一句,

听到师公说到这里,
我的眼泪不禁,不停地往心里流。
突然让我想起,在我工作的地方,
有一位老人家。
背景是,无意间发现自己有了癌症。
从此,只要是吞什么东西,
都回咳嗽,像食物去错管道。
我每天陪她一起吃药。
坐在那里15分钟,我的泪就留了15分钟。
她,当兵30年。军人生活就是她的一切。
现在,需依赖年轻一辈,
来照顾她。
她自己几乎都在放弃自己。

我很努力的在用不同的方式,
扰乱她,意图对话能够让她,不知不觉地把药吞完。
但不是每次都行得通。
每次问我,吃了药也不会好,为什么要吃?
护士,不是万能,我能力能做到的,
我使劲地做了。

我最近常常对自己说,
要不是过去的十年,
受过法炬训练,有一颗,
给人希望,给人方便,
一切随缘,乐观满足,
体会别人的感受的心,
我也做不了我现在在做的工作。

Friday, November 9, 2012

今天是我的老朋友的生日。
十几年,依然风雨不改的,
互相支持。虽然我远在海外。
五年没一起过生日,
但,彼此还是会把对方的生日,
记挂在心里。

笑的时候,也不忘分享。
哭的时候,也不怕让她知道。
十几年的风雨,没把我们的痕迹磨掉。

再过几年,她身边多了一个他,
我也很替她高兴,幸福。
因为我知道,她从此就有他的陪伴,
不再孤单。

在这里,送上挚热的祝福,
在未来的日子里,
要幸福的,满足的,
当然最重要的,
开心的过每一天。

*Little hint for you: This will no longer appear in picture... It will appear in real life with a better  version. Hope you will like it when the time comes ^^ have a blessed birthday..